Der Weg des Abwassers von zu Hause zurück in die Natur

Haben Sie sich gefragt, wohin das Wasser fließt, nachdem Sie die Toilette gespült, Kleidung gewaschen oder Küchen- und Badezimmerwaschbecken benutzt haben?

Jedes Jahr behandelt und reinigt Clackamas Water Environment Services (WES) mehr als sieben Milliarden Gallonen Abwasser aus Haushalten und Unternehmen im nördlichen Clackamas County und leitet es in unsere Flüsse zurück. Das ist fast genug für eine Gallone Wasser für jeden Menschen auf dem Planeten.

Während WES den Abwasserbehandlungsbedarf von fast 200.000 Kunden deckt, schützt es die öffentliche Gesundheit, indem es die Ausbreitung potenziell tödlicher Krankheiten verhindert, die durch schmutziges Wasser entstehen können, und schützt außerdem unsere gemeinsame Umwelt.

Die beiden größten Aufbereitungsanlagen von WES sind die Tri-City Water Resource Recovery Facility, die täglich durchschnittlich 10 Millionen Gallonen reinigt, und die Kellogg Creek-Anlage, die fast sieben Millionen Gallonen pro Tag reinigt.

Wie macht WES das? Es ist eine Kombination aus Schwerkraft, Chemie und vielem mehr.

Wenn das Abwasser Ihr Haus verlässt, gelangt es durch ein Rohr, das als Hausanschluss bezeichnet wird, und dann in die Hauptkanalisation unterhalb der Straße. Dann setzt die Schwerkraft ein und hilft dabei, den Fluss zu einer der fünf Aufbereitungsanlagen von WES zu leiten. WES besitzt und unterhält mehr als 360 Meilen Rohre für den Wassertransport.

Pumpstationen fördern das Abwasser dort, wo es benötigt wird, über Hügel.

Wo alles passiert

Sobald unbehandeltes Abwasser in einer WES-Aufbereitungsanlage ankommt, sind Stabsiebe die erste Station, die die größten Feststoffe wie Plastik, Papierprodukte und Lumpen entfernen.

Als nächstes verlangsamt sich der Fluss in der Sandkammer, damit sich Gegenstände wie Steine, Sand, Kaffeesatz und Speisereste am Boden absetzen können.

Nach der Sandentfernung gelangt das Wasser in primäre Absetzbecken, wo verbleibende Feststoffe als Schlamm zu Boden sinken oder als Schaum an die Oberfläche steigen.

Der Schaum und der Schlamm werden entfernt und in die Fermenter (große Tanks) geleitet, wo sie mit anaeroben Bakterien behandelt werden. Anaerob bedeutet, dass kein Sauerstoff beteiligt ist. Die Fermenter wandeln Schlamm in Biofeststoffe um, die als Bodenverbesserer verwendet werden, und in Methan, das in Strom umgewandelt wird, der zur Stromversorgung der Tri-City-Anlage dient.

Biologische Behandlung 101

Die Anlage in Tri-City nutzt zwei biologische Behandlungsverfahren: ein konventionelles Belebtschlammverfahren und ein Membranbioreaktorverfahren (MBR).

Konventionell aufbereitetes Wasser wird in Belebungsbecken geleitet, wo eingepumpte Luft das Wachstum von Bakterien fördert. Sauerstoffliebende Mikroben zerlegen organische Abfälle in Kohlendioxid und Wasser. Anschließend wird das Wasser mit Bleichmittel desinfiziert.

Im MBR behandeltes Wasser fließt durch Hohlfasermembranen, um Verunreinigungen zu entfernen, und dann zum UV-Desinfektionsgebäude, wo es durch starkes UV-Licht desinfiziert wird.

Natürlicher Lufterfrischer

Es gibt Mechanismen zur Minimierung unangenehmer Gerüche. Luft aus einigen Prozessen wird entweder zu einem Kohlenstoffturm oder durch einen biologischen Geruchskontrollturm geleitet, wo Mikroben geruchsverursachende Gase neutralisieren und so eine natürliche Alternative zu Chemikalien bieten.

Letzte Etappe der Reise

Nach der biologischen Aufbereitung und Desinfektion gelangt konventionell aufbereitetes Wasser zu Nachklärbecken, großen Tanks, in denen die meisten Mikroben aufgefangen und in das Belüftungsbecken zurückgeführt werden. Überschüssige Mikroben werden in die Fermenter geleitet.

Aufbereitetes Wasser sowohl aus dem MBR als auch aus konventionellen Prozessen wird stromabwärts des UV-Gebäudes geleitet, wo das Wasser auf Einhaltung staatlicher und bundesstaatlicher Sicherheitsrichtlinien analysiert wird.

Schließlich wird das gereinigte Wasser, „Abwasser“ genannt, in den Willamette River zurückgeführt und schließt so den Weg von Ihrem Zuhause zum Fluss ab.