Qinghe-Kläranlage

Das aufbereitete Wasser wird zur Bewässerung landwirtschaftlicher Felder verwendet.

Die Kläranlage Qinghe ist mit ZeeWeed-Membranen ausgestattet.

Die Kläranlage Qinghe befindet sich in Peking, China.

Die Kläranlage wurde gebaut, um die Wasserbedingungen für die Olympischen Spiele 2008 in Peking zu verbessern.

Die Qinghe-Kläranlage hat eine Kapazität für 814.000 Menschen und liegt am nördlichen Ufer des Qinghe-Flusses in Peking. Die Anlage hat eine Fläche von 30,1 Hektar und versorgt eine Bevölkerungsfläche von 15.942 Hektar.

Die von der Regierung von Peking ins Leben gerufene Kläranlage Qinghe ist Teil des Plans zur Entwicklung von 15 großen Abwasseraufbereitungsanlagen. Die Anlage sammelt und entsorgt Abwasser aus den nordwestlichen Gebieten Pekings, einschließlich der Wissenschafts- und Bildungskulturgebiete, dem High-Tech-Gebiet Zhongguancun und dem Industriegebiet Qinghe. Das Qinghe-Werk ist auch für die Verbesserung der Wasserqualität des Qinghe-Flusses verantwortlich.

Zweiphasiger Aufbau

Der Bau der Anlage erfolgte in zwei Phasen. Phase eins begann im Dezember 2000 und wurde im September 2002 abgeschlossen. Die Gesamtinvestition hierfür belief sich auf 442 Mio. Yen, unterstützt durch ein Darlehen der schwedischen Regierung in Höhe von 83 Mio. Yen. Die zweite Bauphase, die im Juli 2003 begonnen wurde, wurde im Dezember 2004 mit einer Investition von ¥ 275 Mio. abgeschlossen. Nach Abschluss der zweiten Phase erreichte die gesamte Entsorgungskapazität der Anlage 400.000 m³ pro Tag.

Verbesserung der Infrastruktur der Olympischen Spiele

Das Projekt wurde als Teil des umfangreichen Infrastrukturverbesserungsprogramms der chinesischen Regierung für die Olympischen Spiele 2008 in Peking umgesetzt. Es wurde auch gebaut, um den Wassermangel in der Hauptstadt aufgrund der raschen Urbanisierung und des Wirtschaftswachstums zu verringern. Ein weiterer Zweck des Projekts bestand darin, die Wasserverschmutzung im Qinghe-Fluss zu minimieren.

Planung und Behandlung von Abwasseraufbereitungsanlagen in Qinghe

Der nach ähnlichen Anlagen in den USA konzipierte Membranbioreaktor (MBR) der Kläranlage hat eine Kapazität von 80.000 m³ pro Tag. Die Primärbehandlung erfolgt durch Grobsiebung und Absetzbecken, während die Sekundärbehandlung biologische Behandlung und Belebungsbecken umfasst. Die Anlage nutzt außerdem Mikrofiltrations- und Umkehrosmose-Technologie.

Die Anlage nutzt die MBR-Technologie, um das Abwasser nach höheren Standards zu behandeln. Das aus der Anlage austretende Sekundärabwasser wird mit ZeeWeed-Membranen behandelt, die von ZENON Membrane Solutions (ein Teil von GE Water & Process Technologies) geliefert werden.

Neben der mechanischen und biologischen Behandlung übernimmt die Anlage auch die Schlammaufbereitung. Die mechanische Aufbereitung, die aus Stabsieben und einer belüfteten Sandkammer besteht, reinigt das gesamte ankommende Abwasser. Da die Anlage über kein Vorklärbecken verfügt, muss das Abwasser zwei getrennte Reihen durchlaufen. Serie eins wendet inverse A²/O-Techniken (anaerob-anoxisch-oxisch) an, während Serie zwei A²/O folgt. Die erste Serie verwendet zunächst einen anoxischen Tank und dann einen anaeroben und aeroben Tank. In der zweiten Serie ist die Reihenfolge der Tanks anders: Zuerst wird ein anaerober Tank verwendet, gefolgt von einem anoxischen und einem aeroben Tank.

Verwendung für aufbereitetes Wasser

Das aufbereitete Wasser der Anlage wird hauptsächlich zur Bewässerung in der Landwirtschaft, in der Industrie und im städtischen Landschaftsbau verwendet. Auf Haushaltsebene wird aufbereitetes Wasser hauptsächlich für die Toilettenspülung verwendet.

Modernisierung des Qinghe-Werks

Im Juni 2010 erhielt CSO Technik (Lackeby Products) den Auftrag zur Lieferung von Roto-Sieve-Trommelsieben.

Nach der Modernisierung mit Trommelsieben wird die Anlage in Qinghe mit einer MBR-Kapazität von 240.000 m3/Tag die größte MBR-Anlage der Welt sein.

Um die Lebensdauer zu verlängern und den Funktionsaufwand der Anlage zu reduzieren, liefert die chinesische Niederlassung von Purac, einem Geschäftsbereich des Umwelttechnikunternehmens Lackeby Water Group, 19 Trommelsiebe. Diese Trommelsiebe ermöglichen einen Siebschutz von 1 mm.

Roto-Sieb-Schutztechnologie

Robuste und kostengünstige Rotationssiebtrommelsiebe, die in MBR-Anlagen eingesetzt werden, helfen dabei, alle Feststoffe und Fasern, die größer als 1 mm sind, aus der Flüssigkeit zu trennen. Diese Vorsiebungstechnologie wird in verschiedenen Branchen wie der Landwirtschaft, der Lebensmittelverarbeitung, der Brauerei, dem Kunststoffrecycling sowie der kommunalen und industriellen Abwasseraufbereitung eingesetzt. Das abgetrennte Material wird dann durch Schnecken transportiert, die intern in einer perforierten Trommel befestigt sind, die in den Rotationssiebtrommelsieben installiert ist.

Einrichtungen

Eine Einlasspumpstation, eine belüftete Sandkammer, ein biochemischer Reaktionstank, ein Sedimentationstank, ein Luftgebläseraum, ein Schlammentwässerungsraum und eine allgemeine Transformatorstation unterstützen alle die Betriebseinrichtungen der Anlage.